Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



25Tercüme - Türkçe-İngilizce - anladım herÅŸey sensin

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizceBrezilya PortekizcesiSırpça

Kategori Gunluk hayat - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
anladım herşey sensin
Metin
Öneri berbatov
Kaynak dil: Türkçe

anladım herşey sensin

Başlık
You
Tercüme
İngilizce

Çeviri 44hazal44
Hedef dil: İngilizce

I understood, everything is you.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 5 Mart 2009 17:00





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Mart 2009 12:32

itsatrap100
Mesaj Sayısı: 279

J'ai compris -- most likely is <<I understand>> particularly in this sentence.

5 Mart 2009 13:26

creaticecritics
Mesaj Sayısı: 16
understood yerine realized da kullanılabilir