Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - İspanyolca-Türkçe - Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaTürkçeFransızcaRusçaUkraynacaÇince

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo...
Metin
Öneri CM
Kaynak dil: İspanyolca

Perdon. Perdoname, mi amor, por favor. Te amo profundamente, verdaderamente, locamente.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Es para pedir disculpas, perdon. De corazon.

Başlık
Affedersin!
Tercüme
Türkçe

Çeviri lenab
Hedef dil: Türkçe

Affedersin. Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden seviyorum, gerçekten, deli gibi.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 11 Kasım 2008 22:15





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Kasım 2008 21:01

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
'..Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden..'

11 Kasım 2008 21:42

lenab
Mesaj Sayısı: 1084
Çok teşekkürler Figen!!

12 Kasım 2008 00:17

CM
Mesaj Sayısı: 3
Muchas gracias!!! besitos!!