Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Rusça - Siga com amor, no caminho da luz.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceFransızcaEsperantoBulgarcaİspanyolcaYunancaİtalyancaRusçaArapçaLatince

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Siga com amor, no caminho da luz.
Metin
Öneri vallito
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Siga com amor, no caminho da luz.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Gostaria de receber esta tradução pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi também que ela fosse traduzida para o idioma árabe, mas o dialeto seria o libanês.
Obrigada
aguardo anciosa.

Başlık
Продолжай идти с любовью по пути света.
Tercüme
Rusça

Çeviri Melissenta
Hedef dil: Rusça

Продолжай идти с любовью по пути света.
En son RainnSaw tarafından onaylandı - 28 Ocak 2008 20:58