Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiarabu-Kijerumani - Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙŠÙÙŠÙƒ Ø§Ù†ØªÙŠ ÙˆÙŠÙ† Ø³Ø§ÙƒÙ†Ù‡ Ø§Ù†Ø§ Ø¬Ø§Ø± Ø§Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø²Ø±Ø²Ø± Ù…Ù†...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiarabu

Kifaransa

Kireno cha Kibrazili

Kihispania

Kiitaliano

Kiyahudi

Kijerumani

Kiingereza

Kituruki

Category Letter / Email

Kichwa	Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙŠÙÙŠÙƒ Ø§Ù†ØªÙŠ ÙˆÙŠÙ† Ø³Ø§ÙƒÙ†Ù‡ Ø§Ù†Ø§ Ø¬Ø§Ø± Ø§Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø²Ø±Ø²Ø± Ù…Ù†...
Nakala Tafsiri iliombwa na Aritazar	Lugha ya kimaumbile: Kiarabu Ù‡Ø§ÙŠ ÙƒÙŠÙÙŠÙƒ Ø§Ù†ØªÙŠ ÙˆÙŠÙ† Ø³Ø§ÙƒÙ†Ù‡ Ø§Ù†Ø§ Ø¬Ø§Ø± Ø§Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø²Ø±Ø²Ø± Ù…Ù† Ø¨ÙŠØª Ù„ØÙ… ØØ§Ø¨Ø¨ Ø§ØÙƒÙŠ Ù…Ø¹ÙŠÙƒ Ø¨Ø§ÙŠ

Kichwa	Hallo, wie geht's dir?
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Rodrigues	Lugha inayolengwa: Kijerumani Hallo, wie geht's dir? Wo wohnst du? Ich bin der Nachbar von Aseid Zarzar aus Bethlehem. Ich wÃ¼rde mich gerne mit dir unterhalten, tschÃ¼ss.
Maelezo kwa mfasiri	translated by bridge from NADJET20. Points shared. Comment from NADJET20: "I would like to tell you that this text is not written in the standard arabic, but in lebanon or palastinian arabic"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Bhatarsaigh - 27 Mechi 2008 20:59

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Mechi 2008 14:43
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Der letzte Satz war ganz offensichtlich an dich adressiert, Rodrigues, und ist nicht Bestandteil der Ãœbersetzung.
		19 Mechi 2008 15:52
	pirulito Idadi ya ujumbe: 1180	Hui hui hui!!! MÃ¤dchen aus Ã–sterreich!, Ich bin vÃ¶llig einverstanden mit dir!! Das ist sehr komisch!!
		19 Mechi 2008 15:55
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Ja, allerdings
		19 Mechi 2008 16:50
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	Du bist echt super - ist mir irgendwie nicht aufgefallen... Muss noch mÃ¼de gewesen sein; diese stÃ¤ndigen FrÃ¼hschichten (muÃŸ dazu um 4 tÃ¤glich raus).. ok - editiert.
		19 Mechi 2008 19:03
	iamfromaustria Idadi ya ujumbe: 1335	Du hÃ¤ttest es ja nicht lÃ¶schen mÃ¼ssen - es wÃ¤re vielleicht ein ganz interessanter Hinweis fÃ¼r die Comment-box gewesen.
		19 Mechi 2008 19:20
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	kein Problem - unÃ¼bersetzt nun in der Kommentar-Kiste