Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



60Prevod - Nemacki-Italijanski - sag mir wann wir für immer zusammen sein werden,...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiAlbanskiItalijanski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
sag mir wann wir für immer zusammen sein werden,...
Tekst
Podnet od nightwish94
Izvorni jezik: Nemacki

sag mir wann wir für immer zusammen sein werden, ich will nicht immer alleine einschlafen und aufwachen müssen

Natpis
Dimmi quando staremo insieme per sempre...
Prevod
Italijanski

Preveo alexfatt
Željeni jezik: Italijanski

Dimmi quando staremo insieme per sempre, non voglio dovermi sempre addormentare e svegliare da sola.
Poslednja provera i obrada od Maybe:-) - 2 Decembar 2010 18:04