Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Engleski - Общото е повече от сумата на частите

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiEngleskiNemackiRumunski

Kategorija Rečenica

Natpis
Общото е повече от сумата на частите
Tekst
Podnet od kitten
Izvorni jezik: Bugarski

Общото е повече от сумата на частите

Natpis
The whole is more than the sum of the individual parts
Prevod
Engleski

Preveo paulibg
Željeni jezik: Engleski

The whole is more than the sum of the individual parts
Poslednja provera i obrada od Chantal - 24 Juli 2006 08:23





Poslednja poruka

Autor
Poruka

3 Juli 2006 21:19

kitten
Broj poruka: 5
I think that "The whole is more than the sum of the individual parts" is more suitable. 10x anyway

4 Juli 2006 09:17

cucumis
Broj poruka: 3785
OK, I've changed it.