Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Engleski - Да живееш - така е писано....

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiEngleski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Да живееш - така е писано....
Tekst
Podnet od iveto666
Izvorni jezik: Bugarski

Да живееш - така е писано, да живееш - ако има за какво, да живееш - значи да обичаш, да обичаш - ако има кого.

Natpis
To live - so it was destined
Prevod
Engleski

Preveo ViaLuminosa
Željeni jezik: Engleski

To live - so it was destined, to live - if there is something to live for, to live - means to love, to love - if there is someone to love.
Poslednja provera i obrada od Lein - 20 Juli 2010 11:28