Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



67Prevod - Turski-Bosanski - ayluh

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiBosanski

Natpis
ayluh
Tekst
Podnet od mavisu054
Izvorni jezik: Turski

Dilerim yeni yaşında mutlulukların en güzelini yaşar, başarı merdivenlerini tırmanırsın ve dilerim yüzün hep güler, neşeni hiç yitirmezsin. Doğumgünün kutlu olsun!

Natpis
Želim ti da doživiš najlepšu srecu
Prevod
Bosanski

Preveo fikomix
Željeni jezik: Bosanski

Želim ti da doživiš najlepšu srecu u svojoj novoj godini, da se penješ stepenicama uspjeha i želim da uvijek imaš osmijeh na licu, i da nikad ne izgubiš svoju vedrinu. Sretan ti rodjendan!
Poslednja provera i obrada od fikomix - 27 Juli 2009 01:32