Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Litvanski - Jei aš šokčiau pro langą - Tai tik lapkričio...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LitvanskiEngleski

Kategorija Pesma

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Jei aš šokčiau pro langą - Tai tik lapkričio...
Tekst za prevesti
Podnet od death3
Izvorni jezik: Litvanski

Jei aš šokčiau pro langą -
Tai tik lapkričio mėnesį,
Kai Å¡aligatvis klotas
Nukraujuojančiais lapais.
Į mane pažiūrėti subėgtų
Kiemo vaikai.
Aš šypsočiausi jiems,
Aš šypsočiausi jiems dar ilgai.

Aš sakyčiau:
- Vaikučiai, nebijokite nieko:
Nei mirties, nei mokyklos, nei
blogų pažymių.
Aš sakyčiau:
- Vaikučiai, kad tik jūs žinotumėt,
Kaip visa tai nesvarbu,
Nesvarbu...
Nesvarbu...
26 Juni 2009 23:54