Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Ruski - Это коментарий к фотографии

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiRuskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Это коментарий к фотографии
Tekst
Podnet od Nastya00321
Izvorni jezik: Turski

kardeşim benim allah annenin acısını göstermesin sana green fugla cem

Natpis
Брат мой
Prevod
Ruski

Preveo Sevdalinka
Željeni jezik: Ruski

Братишка, пусть Аллах не даёт тебе боли, испытанной твоей мамой. Джем из отеля Green Fugla.
Napomene o prevodu
green fugla cem - скорее всего Джем (имя) из отеля Green Fugla.
Poslednja provera i obrada od Sunnybebek - 1 Juli 2009 20:53