Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



20Prevod - Turski-Arapski - Uğur MUMCU anısına

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiFrancuskiEngleskiArapski

Kategorija Poeta

Natpis
Uğur MUMCU anısına
Tekst
Podnet od rastrel
Izvorni jezik: Turski

bir gün mezarlarımızda güller açacak ey halkım, unutma bizi...

Natpis
ستتفتح الزهور فوق قبورنا يوماً ما يا شعبي، فلا تنسونا...
Prevod
Arapski

Preveo jaq84
Željeni jezik: Arapski

ستتفتح الزهور فوق قبورنا يوماً ما يا شعبي، فلا تنسونا...
Napomene o prevodu
In case my people meant my family then use:
أهلي
instead of:
شعبي
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 26 Januar 2009 11:15