Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Engleski - eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleski

Kategorija Mišljenje - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...
Tekst
Podnet od leandro silva jr
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

eu quero te dizer uma coisa meu amor você é mulher mais maravilhosa que eu conheço te amo muito, obrigado por ter permitido conhece-la

Natpis
I want to tell you something
Prevod
Engleski

Preveo Diego_Kovags
Željeni jezik: Engleski

I want to tell you something, my love: you are the most wonderful woman I know. I love you so much. Thank you for having allowed me to know you.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 4 Decembar 2008 22:28