Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Arapski - ne t'inquiète de rien et tout ira ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiFrancuskiArapski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
ne t'inquiète de rien et tout ira ...
Tekst
Podnet od grazicruz
Izvorni jezik: Francuski Preveo lilian canale

ne t'inquiète de rien et tout ira bien.

Natpis
لا ينشغل بالك ...
Prevod
Arapski

Preveo shinyheart
Željeni jezik: Arapski

لا تقلق بشأن أي شيء و سيكون كل شيء على ما يرام
Napomene o prevodu
لا تشغل بالك بأي شيء و سيكون كل شيء على ما يرام
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 22 Decembar 2008 11:04