Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Gjermanisht - aus dir wird kein Mensch

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjermanisht

Gjermanisht

Anglisht

Romanisht

Arabisht

Italisht

Frengjisht

Spanjisht

Greqisht

Portugjeze braziliane

Turqisht

Rusisht

Shqip

Estonisht

Kategori Mendime

Titull	aus dir wird kein Mensch
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga deshi	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht aus dir wird kein Mensch

14 Tetor 2006 17:45

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		25 Tetor 2006 21:33
	SusanaRVida Numri i postimeve: 57	La traducciÃ³n espaÃ±ola que se ha hecho es incorrecta y parece hecha con un traductor automÃ¡tico. La traducciÃ³n debiera ser: "De ti no nacerÃ¡ ningÃºn hombre" o "De ti no nacerÃ¡ hombre alguno"