Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Greqisht - A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze braziliane
Përkthime të kërkuara: Greqisht

Kategori Poezi

Titull
A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Përkthime
Portugjeze braziliane-Greqisht
Prezantuar nga humberto borges
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Vërejtje rreth përkthimit
Baseado no pensamento do filósofo grego Heráclito, desejo traduzir essas duas frases para o grego antigo, por meio do qual ele escreveu seu pensamento. A palavra "corrente", no caso refere-se às águas que correm num rio, riacho.
11 Dhjetor 2013 23:07