Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Anglisht-Italisht - worthless
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Fjali
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
worthless
Tekst
Prezantuar nga
Francky5591
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht
worthless
socially unfit
a failed creation
in despair
in solitude
garbage
filth
disfigured
ugly
Now
I am living
So
I want to express myself
The screams unlike any other, take form
The ones that are labeled “worthless†are the ones that have nothing to be afraid of
I express myself to live
I live to express myself
This is one worthless man’s proof of existence
Titull
Senza valore
Përkthime
Italisht
Perkthyer nga
steffy 1
Përkthe në: Italisht
Senza valore
Socialmente inadatto
Una creazione fallita
Nella disperazione
Nella solitudine
Rifiuto
Sudiciume
Deturpato
Brutto
Adesso
Vivo
Allora
Voglio esprimermi
Gli urli, come nessun altro, prendono forma
Quelli con l'etichetta "senza valore" sono coloro che non hanno alcun motivo di avere paura
Mi esprimo per vivere
Vivo per esprimermi
Ciò è la prova dell'esistenza dell'uomo senza valore.
Vërejtje rreth përkthimit
Scusi , ma non ho la possibilità di mettere tutti gli accenti , con la mia tastiera.
---
Minor edits (capitals, etc.) <alexfatt>
U vleresua ose u publikua se fundi nga
alexfatt
- 29 Qershor 2014 14:14