Përkthime - Hungarisht-Lituanisht - SofÅ‘rÃ¶k vÃ¡rakozÃ¡si terÃ¼lete

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Jeta e perditshme - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull

SofÅ‘rÃ¶k vÃ¡rakozÃ¡si terÃ¼lete

Tekst
Prezantuar nga

johanna13

gjuha e tekstit origjinal: Hungarisht Perkthyer nga antalpeter

Ne Ã¡lljon az iroda elÃ© - KÃ©rem Ã¡lljon az Alsi csapata Ã¡ltal irÃ¡nyÃtott parkolÃ³ba.
Ha kÃ©rik, huzza el a fÃ¼ggÃ¶nyÃ´ket, Ã©s tÃ¡volÃtsa el az Ã¶vet.
KÃ©rem ne vegye ki az Ã©ket, amÃg Alsi csapata nem utasÃtja.
A sofÅ‘rÃ¶k kijelÃ¶lt helyÃ©n vÃ¡rakozzon, amÃg a jÃ¡rmÅ±vet kiÃ»ritik.
Amikor kiÃ¡ll, ne hagyja el a zÃ³nÃ¡t, csak ha a zÃ¶ld lÃ¡mpa vilÃ¡gÃt.

Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar!

Titull

Vairuotoju aikÅ¡tele

Përkthime

Lituanisht

Perkthyer nga

Neringavasil

Përkthe në: Lituanisht

PraÅ¡ome parko zonoje,taip nurode Alsi darbuotojas.praÅ¡om niekada prieÅ¡ais biura.taip nurodÄ—,praÅ¡om atidaryti savo uÅ¾uolaidas ir nuimti dirÅ¾us.negalima paÅ¡alintijokiu pleiÅ¡tu,kol neleidÅ¾zia Alsi personalas.Jus turite likti vairuotojo puseje,o jusu automobilis yra iÅ¡kraustomas.IÅ¡vygdami galite neiti pro duris,kol neuÅ¾sidega Å¾alias Å¡visaforas.

3 Maj 2012 23:45

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		13 Shkurt 2012 00:44
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Labas simona_i Please click on IÅ¡versti (LietuviÅ³) Thank you. Geriausi linkÄ—jimai