Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Portugjeze braziliane - So, in order for me not to be a problem to you...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtAnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Fjali - Lojra

Titull
So, in order for me not to be a problem to you...
Tekst
Prezantuar nga vinicius_tavares
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga IanMegill2

So, in order for me to not be a problem to you, teach me more techniques!
Vërejtje rreth përkthimit
Literally:
So... In order for me to not bother Mr. Kusanagi (= you), absolutely educate me in more techniques/tricks/moves!

Titull
Então, para não lhe causar problemas...
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Então, para não lhe causar problemas, ensine-me mais técnicas!
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 7 Prill 2011 09:27