Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Arabisht - You are sweeter than a Turkish ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtArabisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
You are sweeter than a Turkish ...
Tekst
Prezantuar nga TurKiSH-DeLiGhT
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

You are sweeter than a Turkish delight, baby.
You are sweeter than a baklava, my darling.
Vërejtje rreth përkthimit
Arabic: Palestanian, Egypt or Iraqi dialect.

Titull
حبي أنت أحلى من راحة الحلقوم
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga shinyheart
Përkthe në: Arabisht

حبيبتي أنت أحلى من الحلقوم التركي
عزيزتي أنت أحلى من البقلاوة
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 26 Shtator 2009 08:41