Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Italisht - Aphorisme 40

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtFrengjishtItalishtAnglishtRusishtSpanjishtKroatisht

Kategori Ese

Titull
Aphorisme 40
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Danke
ist ein Wort,
das mehr Freude macht,
als wir glauben.
Vërejtje rreth përkthimit
Fransösisch aus Frankreich
Britisch

Titull
Grazie
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga kathyaigner
Përkthe në: Italisht

Grazie
é una parola
che rende piú felici
di quello che si crede.
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 17 Shkurt 2009 14:09