Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjuha polake - W miłości najgorsza jest rozłąka.

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeAnglishtGreqisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
W miłości najgorsza jest rozłąka.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga paula0802
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

Miłości trzeba szukać wszędzie, nawet za cenę długich godzin, dni,i tygodni smutku i rozczarowań.
…
Nie ma nic w umyśle, czego by przedtem nie było w zmysłach.
…
JesteÅ› tak daleko ode mnie,
czasami jednak blisko tak.
9 Janar 2009 21:37