Përkthime - Gjuha portugjeze-Gjuha Latine - "Quando todos me julgarem morto, renascerei das...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Titull	"Quando todos me julgarem morto, renascerei das...
Tekst Prezantuar nga gingaginga	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze "Quando todos me julgarem morto, renascerei as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino."
Vërejtje rreth përkthimit	apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro

Titull	Quotiescumque omnes me mortuum putant, totiens renascar
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga jufie20	Përkthe në: Gjuha Latine Quotiescumque omnes me mortuum putant, totiens renascar quotiens necesse est, cum sim liber sicut fatum meum

U vleresua ose u publikua se fundi nga jufie20 - 17 Tetor 2008 20:29