Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Anglisht - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtAnglishtArabishtKineze e thjeshtuarJaponishtSpanjisht

Kategori Mendime - Kulturë

Titull
un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Tekst
Prezantuar nga pluiepoco
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

un uomo ha il diritto di guardarne un altro
dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
Vërejtje rreth përkthimit
arabo standard

Titull
A man has the right
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Anglisht

A man has the right to look at someone else from top to bottom, only when he has to help him stand up.
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 5 Shkurt 2008 06:33