Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tysk-Nederlansk - Meine groÃŸe Liebe ,Ich mÃ¶chte nicht ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tysk

Nederlansk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Meine groÃŸe Liebe ,Ich mÃ¶chte nicht ...
Tekst Skrevet av joyx2408	Kildespråk: Tysk Meine groÃŸe Liebe , Ich mÃ¶chte nicht mehr ohne dich leben mÃ¼ssen. Ich habe das gefÃ¼hl, als hÃ¤tte ich schon immer nur auf Dich gewartet! Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich! Ich freue mich auf unser gemeinsammes Leben. In Liebe
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	HollÃ¤ndisch

Tittel	Mijn grote liefde
Oversettelse Nederlansk Oversatt av jollyo	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Mijn grote liefde, Ik wil niet meer zonder jou hoeven leven. Ik heb het gevoel alsof ik altijd al alleen op jou gewacht heb! Ik mis je zo oneidig, ik mis je! Ik verheug me op ons gemeenschappelijk leven. In liefde

Senest vurdert og redigert av Chantal - 9 Juli 2009 13:37

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		9 Juli 2009 11:07
	Chantal Antall Innlegg: 878	Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich! Betekent 'fehlst' ook 'missen'?
		9 Juli 2009 13:13
	jollyo Antall Innlegg: 330	Dat klopt! Er is geen andere vertaling voor in het Nederlands.