Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Spansk - mon coeur fait

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Brasilsk portugisisk

Spansk

Kategori Sang - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	mon coeur fait
Tekst Skrevet av luciana oliver	Kildespråk: Fransk Moi je te kiffe trop t'es trop chouette Cupidon t'envoie mes flÃ©chettes Tu me fais des Ã©lectrochocs Viens je t'offre tout mes adocs
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<edit> "kiff" with "kiffe"</edit> (12/09/francky on Angelo's noptification)

Tittel	Mi corazÃ³n hace
Oversettelse Spansk Oversatt av luciana oliver	Språket det skal oversettes til: Spansk Yo te amo demasiado Eres muy bonito Cupido te envÃa mis flechas tÃº me das electrochoques Ven, yo te ofrezco todos mis "ADOCS"
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	no se que quiera decir ADOCS

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 13 Januar 2009 16:20