Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Nederlansk-Tyrkisk - van harte gefeliciteerd met de geboorte van...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Nederlansk

Tyrkisk

Kategori Barn og tenåringer

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	van harte gefeliciteerd met de geboorte van...
Tekst Skrevet av will zoomer	Kildespråk: Nederlansk van harte gefeliciteerd met de geboorte van jullie dochter ceylin . liefs will

Tittel	harte
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av kfeto	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk KÄ±zÄ±nÄ±z Ceylin'in doÄŸumunu tÃ¼m kalbimle tebrik ederim. Sevgilerle, Will

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 2 September 2008 23:12

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		2 September 2008 17:51
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	merhaba kfeto Ã§evirin doÄŸru, ama dikkatimi Ã§eken ÅŸey '...dochter ceylin.' yazÄ±lmÄ±ÅŸ olmasÄ±. bunu 'KÄ±zÄ±nÄ±z Ceylin'in doÄŸumunu...' ÅŸeklinde Ã§evirmek daha doÄŸru olmaz mÄ±? ya da belki de yanÄ±lÄ±yorum, sadece sormak istedim selamlar.
		2 September 2008 23:05
	kfeto Antall Innlegg: 953	merhaba Figen haklisin, sadece anlam oldugu icin pek onem vermedin
		2 September 2008 23:11
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	onayladÄ±m!