Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Svenska-Latin - Livet är härligt att leva när man lever livet

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaGrekiskaLatin

Titel
Livet är härligt att leva när man lever livet
Text
Tillagd av catta1980
Källspråk: Svenska

Livet är härligt att leva när man lever livet

Titel
Vita mirifica est ad vivendum ...
Översättning
Latin

Översatt av Aneta B.
Språket som det ska översättas till: Latin

Vita mirifica est ad vivendum cum persona vitam vivit.
Anmärkningar avseende översättningen
Bridge by Pias:
"Life is wonderful to live when one live life."
Senast granskad eller redigerad av Aneta B. - 27 Maj 2010 00:22





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

24 Maj 2010 19:26

Aneta B.
Antal inlägg: 4487
Thank you, dear!
Just done!

BTW, Definite and indefinite articles dont’t exist in Latin so they don’t matter at all for my translation.. If you typed “this life” it would make a difference.


24 Maj 2010 19:39

Aneta B.
Antal inlägg: 4487
Ooops I did it again! Hehe!

CC: pias

24 Maj 2010 19:50

pias
Antal inlägg: 8113
Aha, I didn't knew THAT!
I've learnt something

24 Maj 2010 20:00

Aneta B.
Antal inlägg: 4487
Nice we can permanently learn from each other!