Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Latin - herkes haddini bilmeli ve ona gÃ¶re hareket etmeli

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Spanska

Latin

Italienska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	herkes haddini bilmeli ve ona gÃ¶re hareket etmeli
Text Tillagd av bahadirercan	Källspråk: Turkiska herkes haddini bilmeli ve ona gÃ¶re hareket etmeli

Titel	Quisque limites suos noscere debet
Översättning Latin Översatt av Aneta B.	Språket som det ska översättas till: Latin Quisque limites suos noscere atque apte se gerere debet

Senast granskad eller redigerad av Efylove - 30 Januari 2010 15:05

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		29 Januari 2010 20:53
	Efylove Antal inlägg: 1015	Why "omnes" and not "quisque"? If you put "omnes", it could be confused with an accusative + "limites suos" (so it will sounds "all their limits"!)
		29 Januari 2010 21:33
	Aneta B. Antal inlägg: 4487	Yes, you're right again. I haven't noticed that it could be confusing for someone. I will edit in a moment.
		30 Januari 2010 15:05
	Efylove Antal inlägg: 1015