Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Islandsk - Try not to become a man of success but rather to...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Islandsk

Kategori Tanker - Dagligliv

Titel	Try not to become a man of success but rather to...
Tekst Tilmeldt af annaeiriks	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Try not to become a man of success but rather to become a man of value.

Titel	Reyndu aÃ° verÃ°a ekki maÃ°ur velgengni heldur aÃ°...
Oversættelse Islandsk Oversat af Anna_Louise	Sproget, der skal oversættes til: Islandsk Reyndu aÃ° verÃ°a ekki maÃ°ur velgengni heldur aÃ° verÃ°a maÃ°ur gilda.
Bemærkninger til oversættelsen	That's a rather bad translation... I would like to say: "Ekki stefna aÃ° velgengni, heldur aÃ° Ã¾vÃ aÃ° verÃ°a (einhvers virÃ°i/maÃ°ur gilda)" feel free if you can do better =)

Senest valideret eller redigeret af Bamsa

- 19 Februar 2009 15:07