Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Russisk-Tyrkisk - ИЗВИНИ пожапуйста

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskTyrkiskRumænskSlovakisk

Titel
ИЗВИНИ пожапуйста
Tekst
Tilmeldt af edaatas
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

Извини, пожалуйста, Я позвонила еще трём девушкам, они отказали
Bemærkninger til oversættelsen
rusçadan türkçeye çeviri talebi

Titel
Affet beni lütfen
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af vildanonur
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Affet beni lütfen, üç kızı aradım, onlar reddetti
Bemærkninger til oversættelsen
"affet" tek basina diger sahis zamirlerini de anlmalandirabilir o yuzden "affet beni" diyerek vurguyu artirmak daha iyi olur diye dusundum .
Senest valideret eller redigeret af gian - 22 Maj 2006 18:27