Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Latina - Everything happens for a reason

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Italia

Turkki

Ranska

Heprea

Latina

Saksa

Serbia

Kreikka

Bulgaria

Otsikko	Everything happens for a reason
Teksti Lähettäjä destinies	Alkuperäinen kieli: Englanti Everything happens for a reason

Otsikko	Omnia fiunt ad quamdam rem
Käännös Latina Kääntäjä evulitsa	Kohdekieli: Latina Omnia fiunt ad quamdam rem.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut charisgre - 9 Tammikuu 2008 13:26

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Tammikuu 2008 13:25
	charisgre Viestien lukumäärä: 256	Evulitsa, I have made an edit here because the orifinal says "for a reason", id est "scopum", I mean the action has a result in the future. When you put "ob" means that happens because of that thing. Both ob and ad are contructions with Accusativus. In rest, good job! CC: evulitsa