Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



34Käännös - Albaani-Italia - me ne fund filloj jeta ime jam shum i ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: AlbaaniEnglantiItalia

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
me ne fund filloj jeta ime jam shum i ...
Teksti
Lähettäjä puffetta_0
Alkuperäinen kieli: Albaani

me ne fund filloj jeta ime jam shum i gezuar jeta ime te dua
Huomioita käännöksestä
ciao non so cosa voglia dire il testo ma penso siano paole d'amore...prefeirei l'inglese dell'inghilterra

Otsikko
Inizia la mia vita
Käännös
Italia

Kääntäjä pierpollo
Kohdekieli: Italia

La mia vita finalmente è iniziata. Sono molto felice, mio caro. Ti amo.
Huomioita käännöksestä
non si capisce se chi scrive è maschio (mio caro) o femmina (mia cara).
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 18 Elokuu 2008 14:54