Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Turkki-Venäjä - hissetsen sevdigimi

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiVenäjäEnglantiBrasilianportugaliArabiaBosniaSaksa

Kategoria Runous

Otsikko
hissetsen sevdigimi
Teksti
Lähettäjä kutup72
Alkuperäinen kieli: Turkki

Seviyorum diye
Bu karpris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden

Hissetsen sevdigimi
Havalara uçarim
Anlasan birde beni
Aklimi kaçiririm

Otsikko
Если почувствуешь мою любовь
Käännös
Venäjä

Kääntäjä katranjyly
Kohdekieli: Venäjä

Люблю, мол,
Отчего этот каприз
Не избегай меня,
Я от тебя оторваться не могу.

Если почувствуешь мою любовь,
[от радости] взлечу,
а если еще поймешь меня,
с ума сойду [от счастья]
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Garret - 26 Toukokuu 2008 12:04