Käännös - Ranska-Saksa - je veux essayer de te comprendre ma belle

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Vapaa kirjoitus - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	je veux essayer de te comprendre ma belle
Teksti Lähettäjä zaied2008	Alkuperäinen kieli: Ranska je veux essayer de te comprendre ma belle

Otsikko	Ich mÃ¶chte versuchen, dich zu verstehen, meine SchÃ¶ne
Käännös Saksa Kääntäjä Rodrigues	Kohdekieli: Saksa Ich mÃ¶chte versuchen, dich zu verstehen, meine SchÃ¶ne
Huomioita käännöksestä	edited

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 5 Toukokuu 2008 20:44

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		5 Toukokuu 2008 09:54
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Franz, you translated by "I will try to understand you...", could you edit with " I want to try to understand you..."?, as it is what is meant in the French text.