Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Persian kieli-Englanti - estebah mikardam

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Persian kieli

Englanti

Romania

Espanja

Italia

Kategoria Selitykset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	estebah mikardam
Teksti Lähettäjä annutza	Alkuperäinen kieli: Persian kieli estebah mikardam

Otsikko	I was making a mistake.
Käännös Englanti Kääntäjä hirod	Kohdekieli: Englanti I was making a mistake.
Huomioita käännöksestä	mistake= eshtebah=Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Tantine - 3 Helmikuu 2008 00:19

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Helmikuu 2008 00:44
	Tantine Viestien lukumäärä: 2747	Hi (again) hirod This looks ok, I've set a poll to help me with the Farsi-Persian. Bises Tantine
		2 Helmikuu 2008 14:13
	hirod Viestien lukumäärä: 4	If there was anything you needed in Persian, I would be morethan glad to help. cheers
		3 Helmikuu 2008 00:18
	Tantine Viestien lukumäärä: 2747	Hi hirod I'll validate your translation now I hope you are enjoying cucumis, and I hope we will meet again on a Persian to English translation or on one of the discussions on the forums Bises Tantine