Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Englanti - o senhor e meu pastor e nada me faltara

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Englanti

Latina

Persian kieli

Otsikko	o senhor e meu pastor e nada me faltara
Teksti Lähettäjä barbara ferrao	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali o senhor e meu pastor e nada me faltara

Otsikko	the Lord is my shepherd and I shall lack nothing
Käännös Englanti Kääntäjä lilutz	Kohdekieli: Englanti the Lord is my shepherd and I shall lack nothing

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 16 Tammikuu 2008 16:50

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Tammikuu 2008 16:50
	dramati Viestien lukumäärä: 972	Normally we say: "The Lord is my Shepherd, I shall not want." But it is all translated in various ways from Hebrew into English (none of them really giving the entire feel of the Hebrew which is unlike any language I have ever studied), so I will allow yours as well.
		16 Tammikuu 2008 20:06
	lilutz Viestien lukumäärä: 63	Thank you for your feedback, dramati!