Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ساختار نوشتاری کوکومیس و کلیدواژه ها

ساختار نوشتاری کوکومیس و کلیدواژه ها

متن های استفاده شده در کوکومیس می توانند با پیروی از یک ساختار خاص، سفارشی و قالب بندی شوند. مقاله های ویکی، متن هایی که باید ترجمه شوند، پیام های ترجمه ها و محل اجتماع، از قواعد یکسانی پیروی می کنند که در زیر با یک مثال برای هر ساختار شرح داده شده اند.




پیوند خارجی . صفحه در یک پنجره جدید باز خواهد شد.
•• گوگل
•• [url=http://www.google.com/]گوگل[/url]
پیوند داخلی . صفحه در پنجره جاری باز خواهد شد. برای هر صفحه کوکومیس یک کد [link=...] وجود دارد که آن ها را می توانید در پایین صفحات پیدا کنید. توصیه اکید می شود که از پیوند های داخلی استفاده کنید چون زبانی را که بازدید کننده در آن در حال مرور کردن است تغییر نمی دهد.
•• صفحه اصلی ترجمه
•• [link=t__]صفحه اصلی ترجمه[/link]
پیوند کاربر. شناسه کاربری در صفحه پروفایل کاربر قرار دارد.
•• marhaban
•• [userid=43]
تصویر . توجه کنید که در مرورگرهای فقط متنی، متن به عنوان شرح جایگزین تصویر نشان داده خواهد شد.
•• لوگوی کوکومیس
•• [img=http://www.cucumis.org/images/cucumis0.gif]لوگوی کوکومیس[/img]
تصویر شناور. نوشته های اطراف تصویر، نزدیک تصویر نشان داده می شوند.
•• لوگوی کوکومیس
متن متن متن متن
متن متن متن متن
•• [flimg=http://www.cucumis.org/images/cucumis0.gif]لوگوی کوکومیس[/flimg]
متن متن متن متن
متن متن متن متن
توضیحات .
•• این یک توضیحات است
•• [note] این یک توضیحات است [/note]
حروف پر .
•• متن با حروف پر
•• [b] متن با حروف پر[/b]