.
. |
Via peto estis tradukita
Via peto estis tradukita
Kara membro de Cucumis.org
Iu el viaj tradukaj petoj estas ĵus tradukita de nia membro.
Bonvolu alklaki donitan sube ligilon (aÅ kopiu kaj engluu la adreson en vian retan foliumilon) por trarigardi la liston de viaj petitaj tradukoj.
AAA
Foliumu la liston kaj alklaku la titolon de traduko por malfermi la paÄon kaj legi pli da detaloj pri jena traduko.
Atentu, Äis nun la traduko ankoraÅ ne estis recenzita de unu el niaj kompetentuloj kaj Äi povas esti malĵusta. Vi estos sciigota denove kiam la traduko estos validigita de nia kompetentulo.
Vi povas ankaÅ rifuzi la tradukon, se vi opinias ke Äi malĵustas, tiam bonvolu skribi mesaÄon sub la traduko por doni al ni vian opinion pri Äi.
Tie povus troviÄi aliaj mesaÄoj pri la traduko, sed vi ne ricevos pli da avizoj Äis vi ne registriÄos denove.
Se vi ne volas plu ricevadi sciigojn pri novaj mesaÄoj de ĉi tiu diskuto, bonvolu vizitu jenan paÄon:
XXX
Salutojn de la teamo Cucumis.org
Kara membro de Cucumis.org
Iu el viaj tradukaj petoj estas ĵus tradukita de nia membro.
Bonvolu alklaki donitan sube ligilon (aÅ kopiu kaj engluu la adreson en vian retan foliumilon) por trarigardi la liston de viaj petitaj tradukoj.
AAA
Foliumu la liston kaj alklaku la titolon de traduko por malfermi la paÄon kaj legi pli da detaloj pri jena traduko.
Atentu, Äis nun la traduko ankoraÅ ne estis recenzita de unu el niaj kompetentuloj kaj Äi povas esti malĵusta. Vi estos sciigota denove kiam la traduko estos validigita de nia kompetentulo.
Vi povas ankaÅ rifuzi la tradukon, se vi opinias ke Äi malĵustas, tiam bonvolu skribi mesaÄon sub la traduko por doni al ni vian opinion pri Äi.
Tie povus troviÄi aliaj mesaÄoj pri la traduko, sed vi ne ricevos pli da avizoj Äis vi ne registriÄos denove.
Se vi ne volas plu ricevadi sciigojn pri novaj mesaÄoj de ĉi tiu diskuto, bonvolu vizitu jenan paÄon:
XXX
Salutojn de la teamo Cucumis.org