Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Anglų - قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųAnglųIspanųPortugalų (Brazilija)VokiečiųBulgarųSupaprastinta kinųŠvedųPortugalųItalųGraikųIndoneziečių kalbaKorėjiečiųAirių

Kategorija Žodis - Naujienos / Paskutiniai įvykiai

Pavadinimas
قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا...
Tekstas
Pateikta marhaban
Originalo kalba: Arabų

قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا:
لدينا علاقات ممتازة مع الجزائر.

Pavadinimas
The Brazilian president Lula da Silva said:We have...
Vertimas
Anglų

Išvertė marhaban
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

The Brazilian president Lula da Silva said:
We have excellent relations with Algeria.
Validated by dramati - 10 gruodis 2007 13:17





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 gruodis 2007 08:26

Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
Correction-request: the brazilian president's name is "Lula da Silva".

9 gruodis 2007 09:25

marhaban
Žinučių kiekis: 279
THANKS RODRIGUES

9 gruodis 2007 20:54

Angelus
Žinučių kiekis: 1227
Isn't better to write his full name: Luiz Inácio Lula da Silva? Or the text does say only Lula da Silva?

CC: marhaban