Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Turkų-Vokiečių - u gece harikaydı , seni özleyecegim

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųVokiečiųPortugalų (Brazilija)PortugalųRusų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
u gece harikaydı , seni özleyecegim
Tekstas
Pateikta mezu
Originalo kalba: Turkų

u gece harikaydı , seni özleyecegim
Pastabos apie vertimą
penso ser uma frase de amor ou amizade

Pavadinimas
Die Nacht..
Vertimas
Vokiečių

Išvertė mezu
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Die Nacht war herrlich, ich werde dich vermissen.
Pastabos apie vertimą
u, bu anlaminami geliyordu bilemedim bu yüzden hesaba katmadim
Validated by iamfromaustria - 12 gruodis 2007 18:28