Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Švedų - I love you baby and God knows how much I do

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzųItalųArabųDanųGraikųŠvedųIvritoFarerųBulgarųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I love you baby and God knows how much I do
Tekstas
Pateikta _Caroline_
Originalo kalba: Anglų

I love you baby
and God knows how much I do
I wish you believe me
I wish you trust

Pavadinimas
Jag älskar dig baby
Vertimas
Švedų

Išvertė _Caroline_
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

Jag älskar dig baby
och gud vet hur mycket jag gör det
jag önskar att du tror på mig
jag önskar att du litar (på mig)
Pastabos apie vertimą
Fritt översatt
Validated by pias - 30 lapkritis 2007 21:44