Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Graikų - I love you baby and God knows how much I do

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzųItalųArabųDanųGraikųŠvedųIvritoFarerųBulgarųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I love you baby and God knows how much I do
Tekstas
Pateikta crazylove
Originalo kalba: Anglų

I love you baby
and God knows how much I do
I wish you believe me
I wish you trust

Pavadinimas
Σ'αγαπώ μωρό μου
Vertimas
Graikų

Išvertė eleonora13
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Σ'αγαπώ μωρό μου
ένας θεός μόνο ξέρει πόσο
εύχομαι να με πιστεύεις
εύχομαι να με εμπιστεύεσαι
Pastabos apie vertimą
I believe it's "i wish you trust me"
Validated by irini - 3 lapkritis 2007 23:41