Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



53Vertimas - Rumunų-Turkų - Tu eÅŸti raza mea de soare într-o seară ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųGraikųTurkųPrancūzųOlandų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Tu eşti raza mea de soare într-o seară ...
Tekstas
Pateikta lagosss
Originalo kalba: Rumunų

Tu eşti raza mea de soare într-o seară întunecată. Totul. Te ador. pupici
Pastabos apie vertimą
this was sent as an sms to me by a romanian girlfriend of mine.

Pavadinimas
Karanlık gecede güneş ışığımsın...
Vertimas
Turkų

Išvertė senemtas_mt
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Karanlık gecede güneş ışığımsın. Herşeyimsin. Sana tapıyorum. Öpücükler
Validated by serba - 19 rugsėjis 2007 16:48