Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Arabų - La nuit, tous les chats sont gris.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųIspanųAnglųPortugalųArabųGraikųLotynųVokiečiųAlbanųIslandų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
La nuit, tous les chats sont gris.
Tekstas
Pateikta lily33
Originalo kalba: Prancūzų

La nuit, tous les chats sont gris.

Pavadinimas
في الليل ، كل القطط رمادية
Vertimas
Arabų

Išvertė beso-csk
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

في الليل ، كل القطط رمادية
Validated by elmota - 9 rugpjūtis 2007 12:58





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 rugpjūtis 2007 08:29

elmota
Žinučių kiekis: 744
lily, i am not aqcuanted with French, but when you say "la nuit" in this statement, do u mean "in the night" or "during the night" or just "the night"