Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Ivrito - fratello di Sara sorella di Simone

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Prancūzų

Anglų

Portugalų

Rumunų

Vokiečių

Ivrito

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	fratello di Sara sorella di Simone
Tekstas Pateikta simovavva	Originalo kalba: Italų fratello di Sara sorella di Simone
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Pavadinimas	×”××— ×©×œ ×©×¨×”
Vertimas Ivrito Išvertė milkman	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×”××— ×©×œ ×©×¨×” ×”××—×•×ª ×©×œ ×¡×™×ž×•×Ÿ
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Validated by Francky5591

- 10 gruodis 2010 19:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 liepa 2007 09:43
	simovavva Žinučių kiekis: 3	ciao, volevo chiederti conferma che la prima lettera per 'simone' sia samech e non sin..grazie, intanto, per la traduzione
		2 liepa 2007 15:52
	milkman Žinučių kiekis: 773	Hi, In Hebrew you write Sara with Sin, but Simone is with Samech Tal
		3 liepa 2007 12:51
	simovavva Žinučių kiekis: 3	Thanks a lot!