Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ivrito-Anglų - ×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ivrito

Anglų

Esperanto

Kategorija Žodis - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.
Tekstas Pateikta ×¢×•×ž×¨×™	Originalo kalba: Ivrito ×©×•×•×™×•×Ÿ ×›× ×’×“ ×©×•× ×•×ª, ×‘×¢×“ ××• × ×’×“.
Pastabos apie vertimą	×”×ž×™×œ×” ×©×•× ×•×ª ×”×™× ×¢× ×©×•×¨×•×§ ×‘-×•, ×”×›×•×•× ×” ×œ×©×•× ×•×ª ×‘×™×Ÿ ×× ×©×™×. ×ª×•×“×”

Pavadinimas	Equality vs. difference between the people â€“ are you in favor or against?
Vertimas Anglų Išvertė ahikamr	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Equality vs. difference between the people â€“ are you in favor or against?

Validated by kafetzou - 10 gegužė 2007 15:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 gegužė 2007 21:49
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	I don't understand this - it's odd to have a choice, with vs., and then to say are you in favor or against - which one?