Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Olandų-Ispanų - Ik ben het mooie meisje maar.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųAnglųIspanųGraikų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Ik ben het mooie meisje maar.
Tekstas
Pateikta rockdrigo
Originalo kalba: Olandų

Ik ben het mooie meisje maar.

Pavadinimas
soy la bonita chica, pero
Vertimas
Ispanų

Išvertė $@w
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

soy la bonita chica, pero.
Validated by Lila F. - 27 gruodis 2006 15:22





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

11 gruodis 2006 20:41

jlipps
Žinučių kiekis: 1
Should be "Soy la chica bonita", not "estoy la bonita chica".

11 gruodis 2006 21:02

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
thx, edited.

12 gruodis 2006 18:35

$@w
Žinučių kiekis: 14
merci baucoup pour la rectification