Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rumunų-Anglų - ViaÅ£a mea eÅŸti numai tu

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rumunų

Olandų

Anglų

Bulgarų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	ViaÅ£a mea eÅŸti numai tu
Tekstas Pateikta zorro1	Originalo kalba: Rumunų ViaÅ£a mea eÅŸti numai tu.
Pastabos apie vertimą	Heeft iets te maken met het leven. Diacritics added/Freya

Pavadinimas	My life is only you..
Vertimas Anglų Išvertė Chantal	Kalba, į kurią verčiama: Anglų My life is just for you
Pastabos apie vertimą	I only live for you there can be so much said, but it always comes to one point..

Validated by cucumis

- 27 balandis 2006 07:41

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 balandis 2006 07:41
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	Thanks chantal, i've edited the translation to keep only one choice and move your notes in the comment field.