Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Rumunų - mia cara, voglio dirti che il mio sentimento...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
mia cara, voglio dirti che il mio sentimento...
Tekstas
Pateikta graflo
Originalo kalba: Italų

mia cara, voglio dirti che il miei sentimenti per te (amore, bene, rispetto) vivranno sicuramente più di me. Sei la mia passione e ti amo veramente.

Pavadinimas
Draga mea, vreau să îţi spun că sentimentele....
Vertimas
Rumunų

Išvertė MÃ¥ddie
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Draga mea, vreau să îţi spun că sentimentele mele pentru tine (dragostea, binele, respectul) vor trăi cu siguranţă mai mult decât mine. Eşti pasiunea mea şi te iubesc cu adevărat.
Validated by azitrad - 23 gegužė 2009 19:43