Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Italų - esqueci os nomes dos moteis... vc ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Italų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
esqueci os nomes dos moteis... vc ...
Tekstas
Pateikta dimitri
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

esqueci os nomes dos moteis...
vc ja deu entrada no anibal bruno?
to atè com medo.
da lembranças a duduzinho...
nao dispense
Pastabos apie vertimą
first line deleted for being offensive language.

Pavadinimas
mi sono scordato i nomi dei motel...tu...
Vertimas
Italų

Išvertė heya
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Mi sono scordato dei nomi dei motel
Tu sei mai andato nel anibal bruno?
Ho perfino un pò di paura.
Di ciao ciao a duduzinho
non dimenticarti
Validated by ali84 - 26 rugpjūtis 2008 15:37





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 rugpjūtis 2008 19:24

JO79
Žinučių kiekis: 7
mI SONO SCORDATO DEI NOMI DEI MOTEL. TU SEI MAI ANDATO NEL ANIBAL BRUNO? HO PERFINO UN PO PAURA. RICORDI DI DUDUZINHO, NON DIMENTICARTI